Skip to main content

Trinity College Dublin, The University of Dublin

Menu Search


Trinity College Dublin By using this website you consent to the use of cookies in accordance with the Trinity cookie policy. For more information on cookies see our cookie policy.

      
Profile Photo

Professor Michael Cronin

Chair of French 1776 (French)
ARTS BUILDING
      
Profile Photo

Professor Michael Cronin

Chair of French 1776 (French)
ARTS BUILDING

 croninm8@tcd.ie

 3531896 2278


Michael Cronin received his BA from Trinity College Dublin, his MA from University College Dublin and his PhD from Trinity College Dublin for a dissertation on ludic elements in the prose fiction of Réjean Ducharme and Gérard Bessette. He has taught in universities in France and Ireland and has held Visiting Research Fellowships to universities in Canada, Belgium, Peru, France, Egypt and Scotland. He is a Fellow of Trinity College Dublin, an elected Member of the Royal Irish Academy and the Academia Europaea, an Officer in the Ordre des Palmes Académiques, an Honorary Member of the Irish Translators" and Interpreters" Association and a Senior Researcher in the Trinity Centre for Literary and Cultural Translation.
Michael Cronin and Max McGuinness, The Irish Proust, London, Bloomsbury Academic, 2025, Book, PUBLISHED
The Translational Rift: Decolonising the Anthropocene in, editor(s)Susan Bassnett and David Johnston , Debates in Translation Studies, London, Routledge, 2025, pp75 - 90, [Michael Cronin], Book Chapter, PUBLISHED
Translating on the Edge: Irish-language Translations of Greek and Roman Epic in, editor(s)Richard H. Armstrong Alexandra Lianeri , A Companion to the Translation of Classical Epic, Oxford, Wiley Blackwell, 2025, pp188 - 197, [Michael Cronin], Book Chapter, PUBLISHED
"Toute cette question du climat:" The More-than-Human World in Beckett"s Trilogy in, editor(s)Trish McTighe, Céline Thobois-Gupta, Nicholas E. Johnson , Beckett and Ecology, London, Bloomsbury, 2025, pp129 - 142, [Michael Cronin], Book Chapter, PUBLISHED
Translation and Machinic Ecologies in, editor(s)Susan Bassnett and Piotr Blumczynski , Writing Forward: Translation, Performance, Creativity, London, Routledge, 2025, pp84 - 99, [Michael Cronin], Book Chapter, PUBLISHED
The Road to McCarthy's Bar: Travel, translation and the Irish pub in, editor(s)Moonyoung Hong and Perry Share , The Irish Pub: Invention and Re-Invention, Cork, Cork University Press, 2025, pp199 - 218, [Michael Cronin], Book Chapter, PUBLISHED
'Amphibian Proust: Aesthetic Renewal and the Trinity College French Department in Post-Independence Ireland' in, editor(s)Max McGuinness and Michael Cronin , The Irish Proust: Culutral Crossings from Beckett to McGahern', Lonodn, Bloomsbury Academic, 2025, pp81 - 96, [Michael Cronin], Book Chapter, PUBLISHED
Michael Cronin, Foreign neighbours: Climate, language, and the future, Stridon. Journal of Studies in Translation and Interpreting, 5, (1), 2025, p5 - 17, Journal Article, PUBLISHED
'Eco-Translation and interspecies Communication in the Anthropocene' in, editor(s)S.E. Wilmer and Audrone Žukauskait" , Life in the Posthuman Condition: Critical Responses to the Anthropocene, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2023, pp130 - 148, [Michael Cronin and Anna Barcz], Book Chapter, PUBLISHED
Michael Cronin, Translating Gaia: Translation and the More-Than-Human, PMLA, 138, (3), 2023, p864 - 868, Journal Article, PUBLISHED
  

Page 1 of 7
Michael Cronin, Le temps mythique de la traductologie, TTR, 38, (1), 2025, p23 - 44, Journal Article, PUBLISHED

  


Michael Cronin is the author of 13 monographs, the co-editor of seven edited collections and the author of over 200 refereed articles and book chapters. His work has been translated into 16 languages including Arabic, Mandarin Chinese, Korean and Modern Greek. Among his published works are Across the Lines: travel, language, translation (Cork University Press, 2000), Translation and Globalization (Routledge, 2003), Translation and Identity (Routledge, 2006), The Expanding World: towards a politics of microspection (Zero Books, 2012), Translation in the Digital Age (Routledge, 2013), Eco-Translation: translation and ecology in the Age of the Anthropocene (Routledge, 2017) and Eco-Travel: journeying in the Anthropocene (Cambridge University Press, 2022). His research interests are in the areas of eco-criticism, travel writing, translation theory and history, Franco-Irish cultural relationships and Quebec and Acadian Studies.